translating lagu "ketika cinta bertasbih"

ketika cinta bertasbih

Bertasbihlah cinta terukir di hatiku

Seindah samudera senja berkilau membentang

Cinta yang sejati yang tersandar di hati
Berlabuh menepi satukan karna Ilahi

Malam penuh doa penawar rindu kasih
Munajatkan maha cinta diatas cinta
Jika memang takdir cinta pasti bertemu
Meski kau dan aku ada di ujung dunia
Reff:
Ketika cinta bertasbih bagai cah'ya tak bertepi
Anugerah terindah itu yang ku impikan
Harapanku tambatkan disetiap sujud malamku
Tuhan bimbing cintaku cinta karna Ilahi

Harapanku tambatkan disetiap sujud malamku
Tuhan bimbing cintaku cinta karna Ilahi

Back to Reff:

Bertasbilah cinta terukir di hatiku
Seindah samudera senja berkilau membentang
Cinta yang sejati yang tersandar di hati
Berlabuh menepi satukan karna Ilahi

Malam penuh doa penawar rindu kasih
Munajatkan maha cinta diatas cinta
Jika memang takdir cinta pasti bertemu
Meski kau dan aku ada di ujung dunia

translating :

when love hymn

Hymn of love etched in my heart
As beautiful as dusk sparkling ocean stretches
True love is leaning in the liver
Anchor pulled over because the divine united
Night bidder prayerful yearning love
Maha Munajatkan love above love
If this is the destiny of love must be met
Although you and I there at the end of the world
Chorus:
When love hymn like endless cah'ya
Grace was that my beautiful dream
Tambatkan hope every prostration my evening
God guided my love because of divine love
Tambatkan hope every prostration my evening
God guided my love because of divine love
Back to Reff:
Bertasbilah love engraved in my heart
As beautiful as dusk sparkling ocean stretches
True love is leaning in the liver
Anchor pulled over because the divine united
Night bidder prayerful yearning love
Maha Munajatkan love above love
If this is the destiny of love must be met
Although you and I there at the end of the world

..this is just my hoby in translating music and for increase my softskill.. :)
0 Responses

    AbOuT mE

    Foto saya
    i love all about japan.. Mulai dr kebudayaan jepang,teknologi,pendidikan,ekonomi,sejarah,politik,musik,dorama,anime,manga dan masyarakat jepang..

    '

    what's Up !!

    Bookmark and Share

    mY FoLLoWeR

    mY Facebook BaDgE

    mY sMiLey

    mY mUsiC

    Automatic Created Playlist by www.autoplaylist.com
    Make Your Own Mp3 & Video Playlist at www.autoplaylist.com

    mY Fish